Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 3:18
|
MOV
|
ആരും തന്നെത്താൻ വഞ്ചിക്കരുതു; താൻ ഈ ലോകത്തിൽ ജ്ഞാനി എന്നു നിങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും തോന്നിയാൽ അവൻ ജ്ഞാനിയാകേണ്ടതിന്നു ഭോഷനായിത്തീരട്ടെ.
|
|---|
|
KJV
|
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
|
|---|
|
YLT
|
Let no one deceive himself; if any one doth seem to be wise among you in this age -- let him become a fool, that he may become wise,
|
|---|
|
RV
|
Let no man deceive himself. If any man thinketh that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
|
|---|
|
RSV
|
Let no one deceive himself. If any one among you thinks that he is wise in this age, let him become a fool that he may become wise.
|
|---|
|
ASV
|
Let no man deceive himself. If any man thinketh that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
|
|---|
|
ESV
|
Let no one deceive himself. If anyone among you thinks that he is wise in this age, let him become a fool that he may become wise.
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't fool yourselves. Whoever thinks they are wise in this world should become a fool. That's the only way they can be wise.
|
|---|